Términos de uso

El Dashboard es un sitio de información de mercado: renta fija, variable y derivados argentinos, con precios de cierre, curvas, tasas, series históricas de tipo de cambio y un calendario de pagos. Lo publica [PENDIENTE: nombre completo del responsable], bajo la marca El Dashboard, de Data for Traders.

Usar el sitio implica aceptar estos términos y la política de privacidad. Si no estás de acuerdo con algo de acá, no lo uses.

Los datos se publican con fines informativos. No constituyen una recomendación de inversión ni una oferta de compra o venta de instrumentos financieros.

Dicho con más detalle, porque importa:

• Nada de lo que hay acá está adaptado a tu situación. El sitio no sabe qué tenés, cuánto podés perder, en qué plazo ni con qué objetivo. Los números son los mismos para todo el mundo.
• No somos agentes ni asesores registrados ante la Comisión Nacional de Valores, y este sitio no presta ninguno de los servicios que esa registración habilita.
• No se opera desde acá. No hay órdenes, no hay ejecución, no hay custodia y no hay conexión con ningún broker. Tampoco hay alertas ni carteras sugeridas.
• Las decisiones son tuyas y el resultado también. Antes de invertir, hablá con tu asesor y leé la documentación del emisor. Los instrumentos de este mercado pueden perder valor, y los rendimientos pasados no anticipan los futuros.

Los precios en vivo llegan del feed de mercado de Veta. El histórico de precios se arma con exportaciones de BYMA y de otras fuentes públicas. Las series macroeconómicas y el tipo de cambio de referencia salen del Banco Central, y la curva del Tesoro de Estados Unidos, del propio Tesoro. El calendario de pagos y los cálculos derivados los produce este sistema a partir de esos datos y de las condiciones de emisión de cada instrumento.

El método está publicado y conviene leerlo. Cómo se arma el calendario de días de operación y de liquidación, que es lo que decide el settlement y la forma de la curva, está explicado en la sección de metodología. Publicarlo es deliberado: cada número de este sitio se puede rastrear hasta cómo fue calculado, y eso es lo que te permite discutirlo.

Los límites, que son reales:

• No se garantiza exactitud. Un dato puede llegar mal de origen, llegar tarde o no llegar. Las pantallas indican qué tan fresco es lo que estás viendo, y ese aviso es parte del producto, no un adorno: si dice que el dato está viejo, está viejo.
• Los cálculos son estimaciones sobre supuestos. Tasa interna de retorno, duration, convexidad, paridad, tasas implícitas y valor real deflactado dependen de convenciones de conteo de días, de fechas de liquidación y de proyecciones de índices. Otra convención da otro número, y ninguno de los dos está mal por eso.
• La cobertura es parcial. El universo de instrumentos se amplía a mano y no está completo. Que un instrumento no aparezca no significa nada sobre ese instrumento.
• El sitio puede estar caído o incompleto. No hay compromiso de disponibilidad ni ventana de mantenimiento anunciada. Corre sobre servicios de terceros y depende de que su feed funcione. Si necesitás un dato para operar, no dependas de una sola fuente.

Cuando aparezca un error, lo corregimos y corregimos también lo que diga la metodología si hacía falta. Una metodología publicada que no coincide con lo que hace el sistema sería peor que no publicar ninguna.

El sitio se puede usar sin cuenta. La cuenta es gratuita, sirve para recibir el reporte diario y para acceder a lo que quede reservado al plan pago.

• Al crearla, el mail tiene que ser tuyo y tiene que estar bien escrito: es la única vía de contacto y la única forma de recuperar el acceso.
• La contraseña es tuya y no se comparte. Lo que se haga con tu sesión se cuenta como hecho por vos. Si sospechás que alguien más entró, cambiala.
• Una persona, una cuenta. No se crean cuentas automatizadas ni cuentas a nombre de otro.
• El sitio está pensado para mayores de 18 años. Si tenés menos, no crees una cuenta sin que un adulto responsable lo sepa.
• Podés pedir que se borre cuando quieras, por el camino del punto 8 de la política de privacidad.
• Una cuenta que se use para lo que prohíbe el punto 5 se puede suspender o dar de baja.

Mirá el sitio, usá los números para tu trabajo, citalos, mostralos en una reunión, mandá el link. Eso está bien y para eso está publicado.

Lo que no:

• Bajar los datos de forma masiva o automatizada. La API aplica topes de descarga y saltearlos es una violación de estos términos.
• Republicar el contenido como si fuera propio, o revenderlo, o armar un producto que redistribuya sistemáticamente estos datos.
• Compartir el acceso a las pantallas del plan pago con quien no lo contrató.
• Intentar entrar a datos de otras cuentas, al panel de administración, o interferir con el funcionamiento del sitio.

Si querés usar los datos para algo que no encaja en lo de arriba, preguntá antes: [PENDIENTE: casilla de contacto del dominio propio]. Es más fácil de lo que parece.

Hoy el sitio se usa sin cargo y no hay ningún plan en venta. Todas las pantallas de cierre, las fichas, el calendario, la metodología y las series históricas están abiertas.

Existe un plan pago llamado Pro, previsto para las pantallas de tiempo real y para la superficie de tasas en tres dimensiones. Está construido y apagado: no se puede contratar. Mientras esté apagado, el acceso a esas pantallas se otorga por invitación y sin cargo, y se puede quitar.

Cuando Pro se ponga en venta, sus condiciones se publican en esta misma página antes de que se pueda cobrar: precio, período, medio de pago, cómo se factura, cómo se da de baja y qué pasa con un pago rechazado. No se le va a cobrar nada a nadie que no haya podido leer esas condiciones primero, y nadie queda suscripto por seguir usando el sitio.

Lo que ya se puede decir del diseño: el cobro se hace por Mercado Pago y en pesos, la baja se hace desde tu cuenta y sin escribirle a nadie, y los datos de tu tarjeta no pasan por este sitio.

El diseño del sitio, sus textos, el nombre El Dashboard y su presentación son de [PENDIENTE: nombre completo del responsable].

Conviene separar dos cosas que suelen mezclarse. Los precios y los índices públicos son hechos del mercado y no son de nadie: los publica quien los produce y este sitio los muestra. Lo propio es el trabajo de cálculo y presentación: el modelo del calendario de operación y liquidación, la construcción de las curvas, las tasas implícitas, la superficie, la selección de instrumentos y cómo está armada cada pantalla. Eso es obra propia y no se puede copiar como producto.

Las marcas, nombres de instrumentos y datos de terceros que aparecen en el sitio son de sus respectivos titulares y se usan de forma referencial.

El sitio se ofrece tal como está, con los límites del punto 3 dichos de frente y no escondidos en una cláusula. En la medida en que la ley lo permita, no se responde por pérdidas derivadas de decisiones de inversión tomadas mirando estos números, ni por datos incorrectos o desactualizados, ni por interrupciones del servicio o de los proveedores de los que depende.

Nada de esto limita los derechos que la ley argentina te reconoce como consumidor y que no se pueden renunciar por contrato.

Se pueden modificar. La fecha de arriba dice desde cuándo vale la versión que estás leyendo. Un cambio importante, como el que agregue las condiciones del plan pago, se avisa por mail a las cuentas registradas antes de que empiece a valer. Seguir usando el sitio después de un cambio anunciado cuenta como aceptación.

Consultas sobre estos términos: [PENDIENTE: casilla de contacto del dominio propio].

Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Si usás el sitio como consumidor, cualquier controversia va ante los tribunales de tu domicilio: es lo que el Código Civil y Comercial fija para los contratos celebrados por medios electrónicos, y esa regla no se puede cambiar por contrato. Para cualquier otro caso son competentes los tribunales ordinarios del domicilio del responsable indicado en la política de privacidad.